Der letzte Tag

[Последний день]

Мы снова здесь
На твоей крыше
Весь мир сейчас под нами
Может погибнуть этой ночью.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.

Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне "нет".
Если это конец для нас,
Не говори "еще нет".

Это уже следующий день,
Когда все часы остановились,
Когда все закончилось на горизонте,
И все мечты уснули.
В последний ли раз мы вместе?
Это началось только сейчас.

Это последний день
Это последний день
И это последний дождь на твоей крыше?
И последнее счастье?
И наша последняя ночь?
Не важно, что конец уже близок.
Ведь мы все еще вместе.

Если этот день - последний,
Пожалуйтста, не говори мне "нет".
И если ты останешься - я умру.
Все еще нет,
Еще нет.

И это последний дождь на твоей крыше?
И последняя благодать?
Не говори "еще нет".
Это последний день

Durch den Monsun
Сквозь муссон)

Окно больше не открывается
Здесь заполнено тобой и пустое.
И передо мной догорела последняя свеча
Я уже жду бесконечность,
И за окном сгущаются чёрные тучи.

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца времени(света), пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы с тобой вместе,
Когда-нибудь сквозь муссон.

Тогда всё будет хорошо.

Месяц утопает передо мной,
Он был только что перед тобой.
Он сдерживает своё обещание, данное мне.
Я знаю, я тебя смогу найти,
Слышу твоё имя в урагане.
Я верю больше в то, что я не смогу верить.

Я должен пройти сквозь муссон
Позади мира,
До конца времени(света), пока не выльтся все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы бегать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Когда нас уже ничто не сможет удерживать
Сквозь муссон.

Heilig
Святое
Я поддерживаю себя тобой
Ты знаешь- этого нет.
Я теперь для тебя.
Моя последняя воля будет помогать тебе снаружи.
Прежде, чем море подо мной разольется.
Я верю в тебя

Ты будешь для меня всегда святым
Я умру для нашего бессмертия
Моя рука от самого начала
о тебе… Я верю в тебя
Ты будешь для меня всегда святым
Ты ломаешься, словно лед, когда говоришь
С каждым вздохом ты освобождаешь меня.
Мы увидимся снова… Когда-нибудь.
Дыши еще, если сможешь.
Даже, когда море разливается под тобой
Я верю в тебя
Ты будешь всегда для меня святым
Я вижу море, твое очень светлое, обо мне
Опускаюсь, Я опускаюсь, прочь от тебя
Не смотри больше мне вслед

Все верят в тебя
Я верю в тебя
Ты будешь для меня всегда святым.